(资料图片仅供参考)

这是本人译自ATP官网的原文，原文标题：Alcaraz Wins Queen"s Club Title, Earns Return To World No. 1《阿卡赢得女王杯，夺回世界No. 1》

阿卡收获个人草地赛首个冠军奖杯，让他重回ATP世界No. 1。上周日ATP500女王杯决赛，他击败澳大利亚1哥德米纳尔，举起了冠军奖杯，让他在本周一超越德约，重回世界第1，比分：6-4，6-4。

阿卡接受现场采访说道：这对我意味着很多。我第1次参加这个神奇的赛事就夺冠，这对于我来说真有点奇幻的感觉。这让我知道我有能力在草地赛打出高水平，很显然，如果你每一种场地，包括硬地+红土+草地等，都能夺冠，这种感觉真特别。

现在阿卡收获了本赛季第5冠，直追梅总。进入本周后，阿卡在草地赛的成绩单是4-2。不过在首轮，阿卡经历了决胜盘抢七大战，才惊险赢了AR。此后，20岁的西班牙小帅哥未丢1盘而夺冠。

阿卡说道：机会不会总是在改变。我是指，诺瓦克（德约昵称）就要来到温布尔登。现在，我感觉比本周的开始部分更好，这是显然的。

当然，在温布尔登大满贯开打之前，重回世界第1，这肯定会给予你额外的动力，给予你额外的自信来到温布尔登大满贯赛场。但是，如果我在温布尔登作为No. 2或者No. 1，这其实也没有多大的改变。

关注体育赛事细节，分享神奇的体育力量。（图片选自网络，侵删）

标签：